Español Abajo

The City of Novato is excited to announce the opening weekend of the Hamilton Community Pool on Saturday, May 23. The pool, located at 203 El Bonito Drive, will offer a wide range of activities for the community throughout the summer season, from Memorial Day weekend through Labor Day on September 7.

Mark your calendars for Tuesday, May 12, as online registration for Aquatics programming opens at 6am at novato.gov/RegForFun. This is your opportunity to secure your spot in swim lessons, purchase 15-visit Punch Passes, and buy Swim Season Passes — including family and pair passes that are back by popular demand! Family passes start at $329 for a family of 3, with an additional $79 per extra household member. Season passes include unlimited access to lap swim, rec swim, and the activity pool all summer long.

The 2026 season features an expanded swim lesson program, showcasing the City of Novato's commitment to providing comprehensive and inclusive swim instruction for all ages and skill levels. The program offers both group and private lessons to meet the diverse needs of our community. 

We're also bringing back our Private Adaptive Swim Lessons — 1-on-1 sessions tailored for individuals with special needs, providing a safe, supportive, and inclusive environment to build water safety skills, confidence, strength, and coordination at their own pace. Our experienced instructors use adaptive techniques and positive reinforcement to create an engaging experience in the water.

In addition to swim lessons, the Hamilton Community Pool will offer water exercise classes, recreational swim, and lap swim times throughout the season. The pool also features an exciting water play structure with a slide and various spray features, perfect for families to cool off on hot summer days. This year, we're also offering Junior Lifeguard Camp — a great opportunity for young swimmers to develop leadership and lifesaving skills!

May is Water Safety Month! The City of Novato encourages you to be on the lookout for water safety tips every Friday in May on social media. To stay informed about the most current pool schedule, visit novato.gov/hamiltonpoolhours. Please note the pool will be closed on June 19 and July 4, and dates and hours are subject to change.

As a reminder, the City of Novato has a youth financial assistance program to support families in accessing swim program needs. For more information, email novatofun@novato.gov.

We're Hiring! The City of Novato is seeking motivated, enthusiastic, and professional individuals to join the team at the Hamilton Community Pool this summer. We're hiring lifeguards and swim instructors — no prior experience or certifications required. All necessary training and certifications will be provided! Interested in becoming a lifeguard? We're also offering lifeguard training courses this season. Participants must be at least 15 years of age by the last day of the course and successfully complete the prerequisites. Visit novato.gov/RegForFun for upcoming course dates, or visit novato.gov/jobs to apply.

For more information about the Hamilton Pool and its offerings, visit novato.gov/hamiltonpool or follow @NovatoFun on Instagram and Facebook.

We look forward to diving into Novato FUN with you all summer long!

¡La Ciudad de Novato se complace en anunciar el fin de semana inaugural de la Piscina Comunitaria Hamilton el sábado 23 de mayo! La piscina, ubicada en 203 El Bonito Drive, ofrecerá una amplia variedad de actividades para la comunidad durante toda la temporada de verano, desde el fin de semana del Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo el 7 de septiembre.

¡Anoten en sus calendarios el martes 12 de mayo! La inscripción en línea para los programas de Acuáticos abre a las 6am en novato.gov/RegForFun. Esta es su oportunidad para reservar su lugar en clases de natación, comprar Pases de 15 visitas y adquirir Pases de Temporada, ¡incluyendo los pases familiares y en pareja que regresan por popular demanda! Los pases familiares comienzan en $329, con $79 adicionales por cada miembro adicional del hogar. Los pases de temporada incluyen acceso ilimitado a natación de carriles, natación recreativa y la piscina de actividades durante todo el verano.

La temporada 2026 presenta un programa ampliado de clases de natación, que refleja el compromiso de la Ciudad de Novato de ofrecer una instrucción integral e inclusiva para todas las edades y niveles. El programa ofrece clases grupales y privadas para satisfacer las diversas necesidades de nuestra comunidad. ¡También regresan nuestras Clases Privadas de Natación Adaptativa! Estas son sesiones individuales diseñadas para personas con necesidades especiales, brindando un ambiente seguro, de apoyo e inclusivo para desarrollar habilidades de seguridad en el agua, confianza, fuerza y coordinación a su propio ritmo. Nuestros instructores utilizan técnicas adaptativas y refuerzo positivo para crear una experiencia divertida y enriquecedora en el agua.

Además de las clases de natación, la Piscina Comunitaria Hamilton ofrecerá clases de ejercicios acuáticos, natación recreativa y natación de carriles durante toda la temporada. La piscina también cuenta con una emocionante estructura de juegos acuáticos con tobogán y varios elementos de agua, perfecta para que las familias se refresquen en los días calurosos del verano. ¡Este año también ofrecemos el Campamento Junior de Salvavidas, una excelente oportunidad para que los jóvenes nadadores desarrollen habilidades de liderazgo y salvamento!

¡Mayo es el Mes de la Seguridad Acuática! La Ciudad de Novato los invita a estar atentos a nuestros consejos de seguridad en el agua todos los viernes de mayo en las redes sociales. Para mantenerse informado sobre el horario más actualizado de la piscina, visite novato.gov/hamiltonpoolhours. Tenga en cuenta que la piscina estará cerrada el 19 de junio y el 4 de julio, y las fechas y horarios están sujetos a cambios.

Como recordatorio, la Ciudad de Novato cuenta con un programa de asistencia financiera para jóvenes que apoya a las familias en el acceso a los programas de natación. Para más información, envíe un correo electrónico a novatofun@novato.gov.

¡Estamos Contratando! La Ciudad de Novato busca personas motivadas, entusiastas y profesionales para unirse al equipo de la Piscina Comunitaria Hamilton este verano. Estamos contratando salvavidas e instructores de natación — ¡no se requiere experiencia previa ni certificaciones! Se proporcionará toda la capacitación y certificaciones necesarias. ¿Le interesa convertirse en salvavidas? También ofrecemos cursos de entrenamiento de salvavidas esta temporada. Los participantes deben tener al menos 15 años de edad para el último día del curso y completar satisfactoriamente los requisitos previos. Visite novato.gov/RegForFun para conocer las próximas fechas de los cursos, o visite novato.gov/jobs para postularse.

Para más información sobre la Piscina Hamilton y sus programas, visite novato.gov/hamiltonpool o siga a @NovatoFun en Instagram y Facebook.

¡Esperamos disfrutar del verano con ustedes en la Piscina Hamilton!